Saturday, December 5, 2015

Gingerbreadhouse / Piparkakkutalo

Elämäni ensimmäinen piparitalo on touhuttu! Jee! Viime vuonna oli tarkoitus myös tehdä tällainen, mutta osat hajosivat jo ennen kasausvaihetta. Jätin silloin suosiolla väliin. :)

My first gingerbreadhouse ever! I was suppose to do this last year also, but it broke before I even tought about building it. ;)


Pikeerit tein itse äidin puhelinohjeistuksella, kuuset tehtiin vapaalla kädellä kun en omistanutkaan kuusimuottia (no, onpahan aidonnäköiset!) ja talo rakentui netistä löydetyillä kaavoilla. Sydämet veisteli ikkunoiksi tuo parempi puolisko. <3

I made royal icing with mother's phone guidance, trees were freehanded as I didn't own a treemold (well, at least they look like real, hah!) and the house was built with online patterns. Heart-windows were carved by my husband. <3

Kaikki ei toki mennyt ihan niinkuin piti. Koristelimme katon osat ennen kuin tajusimme, että tosiaan piippu olisi varmaan pitänyt kiinnittää ensin. No, ajattelimme kiinnittää piipun pikeerin päälle, mutta tajusimme, että piipun osat olivat väärin koristeltu, eli meiltä puuttui yksi seinämä piipusta (eli, muistakaa tehdä aina peilikuvaosat kun teette jotain mistä tulee moniulotteinen..)

Onneksi olimme huomanneet tehdä tikkaat, joten tässä tapauksessa tikkaat kiinnitettiin katon palaseen (normaalia, Suomessa ainakin).

Ofcourse everything did not go as planned.  We decorated the roof components before we realized that chimney was suppose to be attached before that. Well, we thought could attach it on top of royal icing, but we realized that chimneys parts were decorated wrongly, and that we did not have a single wall chimney (ie, always remember to make a mirror image of the parts when you do something you should be multi-dimensional ..)

Fortunately, we had done ladders, so in this case, ladders were attached to the roof (normal, at least in Finland).


Mutta, näppäränä keksin kuitenkin niilekin palasille tarpeellista käyttöä! Eli, nyt talossamme olikin aitaus.

But, I did figure out how to use those spare parts after all. Now our gingerbreadhouse has fence!

Talon palasten kiinnittämiseen käytimme sulatetun sokerin ja siirapin yhdistelmää.

To attach those house parts, we used melted sugar and syrup.

Vähän vanua, jouluvalot ja tomusokeria, niin joulutalo on valmis!

Some cotton and christmaslights and icing sugar, you have a christmas home!


 Tämän talon pihalle oli eksynyt myös hirvi. Hyvää joulun odotusta!

This house has a visiter from woods; a moose. Happy holidaytimes everyone!

Remember to take a look at other christmas relatet posts too:
Muistahan katsoa muutkin jouluun liittyvät kirjoitukset:

Easy christmas picture
Orangecloves
HOW TO: reindeer pillows

No comments:

Post a Comment

Like what you read? Hit me with a comment!